每小节结束时的“退场白”可能非常重要,因为它包含了大量的信息。
葛林·加伯(Glen O.Gabbard)为我们总结了“退场白”可能包括的八种含义:
1、一种即渴望表达又不知如何表达的信息;
2、不给咨询师有回应的机会;
3、不给咨询师有拒绝的机会;
4、在咨询中无法说出的饱含的话;
5、承载着源于更早期的分离的情感;
6、延长与治疗师在一起的时间的令人痛苦的努力;
7、渴望将咨访定义为个人关系而非职业关系;
8、表达攻击与愤怒。
以下是一篇葛林·加伯论述“退场白”的文章,其中包括了两个案例来帮助理解。
咨询中的“退场白”
文 / Glen O.Gabbard, M.D.
译 / 吴艳茹
常常有一种特别被强调的与“退场白”有关的,在患者走到门口时发生(Gabbard,1982)。
有时候退场白是那个小时中最重要的交流时刻,传达了患者觉得在正式时段坐在椅子上时无法说出的信息。患者会在心里对坐在椅子上说的和走在门口说的内容有个划分。患者的这些语言要特别关注,因为患者在下一次不大会再提起这些内容。退场白发生于离开的时候,因为患者想把这些隔离在治疗之外。更确切的说,患者对治疗中交流这些信息感到矛盾。在分别时把它投掷出来是在说和不说之间的一个妥协。这样的交流可能会充满情感,所以它只能在治疗结束时被说出,这样治疗师就没有时间来做回应了。